Langue
deutsch
english
français
nederlands
italiano
dansk
svensk
Accueil
Utilisation conforme
Généralités
Consignes de sécurité générales
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Signification du formatage du texte
Modèles
Surverrouillage mécanique (MO)
Profil
Fixation
Distances et épaisseurs de porte
PAS24
SmartHandle AX sans système électronique
Carré
Réseau
Versions de poignée
Surfaces
Techniques de lecture
Contrôle d'accès (ZK) et gestion des plages horaires
Montage
Conseils de montage
Version A0 (montage lecteur haut)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Préparation de la porte (gabarit de perçage)
Pour épaisseur de porte X : Préparer les tiges filetées et le carré
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Versions A1 et A2 (montage lecteur bas)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Préparation de la porte (gabarit de perçage)
Pour épaisseur de porte X : Préparer les tiges filetées et le carré
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Béquille pour porte en verre
Version A1.PAS24 (montage lecteur bas avec PAS24)
Consignes de sécurité propres au produit
Fourniture
Structure
Préparation de la porte (gabarit de perçage)
Programmation de la ferrure
Monter la garniture
Version A3 (encadrement tubulaire)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Préparation de la porte (gabarit de perçage)
Pour épaisseur de porte X : Préparation du carré
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Version A4.P11 (barre antipanique CISA)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction CISA
Préparation de la porte pour CISA (gabarit de perçage)
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure pour CISA
Version A4.P1/A4.P2 (barre antipanique BKS)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction BKS
Préparation de la porte pour BKS (gabarit de perçage)
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure pour BKS
Version DS (lecture des deux côtés)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Préparation de la porte (gabarit de perçage)
Pour épaisseur de porte X : Préparer les tiges filetées et le carré
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Versions E0 et E1 (profil scandinave)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Pour épaisseur de porte X : Préparer les tiges filetées et le carré
Pour béquille intérieure dans le sens horaire : Préparation des goujons
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Version F1 (plaque française de 195 mm)
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Contenu de la livraison
Construction
Programmation de la ferrure
Montage de la ferrure
Nœud réseau (LNI)
Monter le nœud réseau
Adaptateur FSB
Fourniture
Structure
Monter la béquille FSB avec l’adaptateur
Programmation
Configuration
Régler la longueur d’impulsion
Contrôle des entrées
Commande des zones horaires
Consigner les tentatives d'accès non autorisées
FlipFlop (bascule)
Mode courte portée
Commutation temporaire
Ignorer la date d’activation ou la date d’expiration
Pas d'accusés de réception acoustiques après programmation
Activer le lecteur de carte
Configuration étendue
Commutation en fonction d’un horaire donné
Éteindre le bipeur/la LED
Commande
Messages d'état
État de la pile
Déblocage d’urgence
Désactivé
Couplé
Signalisation
Alerte concernant les piles
Niveaux d’alerte
Remplacement des piles
Remarques relatives au remplacement des piles
Remplacement des piles
Remplacement des piles (ovale scandinave)
Maintenance, nettoyage et désinfection
Démontage
Version A0 (lecteur haut/PAS24)
Version A1/A2 (lecteur bas, courte/longue)
Version A3 (encadrement tubulaire)
Version A4 (barre antipanique)
BKS
CISA
Version DS (lecture des deux côtés)
Versions E0 et E1 (profil scandinave)
Version F1 (plaque française de 195 mm)
Accessoires
Données techniques
Système électronique
Système mécanique
Dessins cotés SmartHandle AX
Dessins cotés des poignées
Gabarits de perçage
Gabarit de perçage pour la variante A0 (montage lecteur haut)
Gabarit de perçage pour les variantes A1 et A2 (montage lecteur bas)
Gabarit de perçage pour la variante A1.PAS24 (montage lecteur bas avec PAS24)
Gabarit de perçage pour la variante A3 (encadrement tubulaire)
Gabarit de perçage pour variante A4.P11/A4.P1/A4.P2 (barres antipanique)
Gabarit de perçage pour la variante DS (lecture des deux côtés)
Configuration
Déclaration de conformité
Aide et autres informations
Accueil
Démontage
Version A4 (barre antipanique)
Version A4 (barre antipanique) - SmartHandle numérique AX
Informations complémentaires
BKS
CISA