logo
Language
deutschenglishfrançaisnederlandsitalianodansksvensk
  • Home
  • General safety instructions
    • Product-specific safety instructions
      • Meaning of the text formatting
        • Description of functions
          • Switching on the alarm system (burglar alarm system = EMA)
            • Testing the activation process
              • Switching off the alarm system
                • Activation transponder
                  • Time zone control and access logging
                    • Function of the deactivation unit
                      • Function of the activation master unit
                        • Function of the activation slave unit
                        • Initial operation
                          • Programming
                            • Test before assembly/installation
                              • Testing the deactivation unit
                                • Testing the activation master
                                  • Testing the activation slave
                                  • Installing the components
                                    • Locking device
                                      • Install reliable wiring
                                        • Block lock components
                                          • Installing the deactivation unit
                                            • Deactivation unit for double-leaf door
                                            • Installing the activation master
                                              • Installing the activation slave
                                                • VdS requirements
                                                  • Block lock with PinCode keypad (4-eye principle)
                                                • Connecting the components
                                                  • Deactivation unit
                                                    • Connections of deactivation unit
                                                      • Power supply
                                                        • Setting the jumpers at the deactivation unit
                                                          • Anti-tamper contact
                                                            • Optional bolt contact evaluation (global activation suppression)
                                                              • Connection of the external antenna (optional)
                                                              • Activation master
                                                                • Connections of the activation master
                                                                  • Power supply
                                                                    • Setting the jumpers at the master
                                                                      • Switching contact
                                                                        • Anti-tamper contact
                                                                          • External LED
                                                                            • Acoustic acknowledgement
                                                                              • Connection of the external antenna to the master (optional)
                                                                                • Global activation suppression (optional)
                                                                                • Activation slave
                                                                                  • Connections of the activation slave
                                                                                    • Power supply
                                                                                      • Setting the jumpers at the slave
                                                                                        • Switching contact
                                                                                          • Anti-tamper contact
                                                                                            • External LED
                                                                                              • Acoustic acknowledgement
                                                                                                • Connection of the external antenna at the slave (optional)
                                                                                                  • Local activation suppression (optional)
                                                                                                • Testing the block lock function
                                                                                                • Special cases
                                                                                                  • Deactivation aster without deactivation unit
                                                                                                    • Deactivation unit without activation unit
                                                                                                      • Activation units with button, without separate antenna
                                                                                                      • Technical specifications
                                                                                                        • Declaration of conformity
                                                                                                          • Help and other information
                                                                                                            1. Home
                                                                                                            2. Initial operation
                                                                                                            3. Connecting the components
                                                                                                            4. Deactivation unit

                                                                                                            Deactivation unit - VdS shunt lock

                                                                                                            Further information

                                                                                                            • Connections of deactivation unit
                                                                                                            • Power supply
                                                                                                            • Setting the jumpers at the deactivation unit
                                                                                                            • Anti-tamper contact
                                                                                                            • Optional bolt contact evaluation (global activation suppression)
                                                                                                            • Connection of the external antenna (optional)

                                                                                                            © 2025 SimonsVoss Technologies GmbH - Classification: Public

                                                                                                            Download document (Manual: VdS shunt lock) as PDF