logo
Taal
deutschenglishfrançaisnederlandsitalianodansksvensk
  • Home
  • Algemeen
    • Algemene veiligheidsinstructies
      • Specifieke veiligheidsinstructies voor het product
        • Juridische informatie
          • Systeemvereisten
            • Release Notes
              • Release Notes LSM 3.5
                • Release Notes LSM 3.5 SP1
                  • Release Notes LSM 3.5 SP2
                    • Release Notes LSM 3.5 SP3
                      • Release Notes LSM 3.6
                        • Release Notes LSM 3.6 SP1
                        • Informatie over het manual
                          • Gegevensbescherming in Systeem 3060
                            • IT-basisbescherming
                              • Welke beschermingsbehoefte hebben de in het systeem verwerkte gegevens?
                                • Welke eisen aan de IT-infrastructuur worden aanbevolen?
                                • Maatregelen en methoden binnen het hele systeem in detail
                                  • Zijn de gegevens in het Systeem 3060 gecodeerd?
                                    • Bevatten de gecodeerde pakketten persoonsgegevens?
                                      • Zijn de overdrachtswegen ook gecodeerd?
                                        • Hoe veilig is een end-to-end codering?
                                          • Kunnen onopgemerkt sleutelkopieën van identificatiemedia worden gemaakt?
                                            • Kan een openingssignaal worden opgevangen en herhaald (replay-aanval)?
                                            • Communicatie via clouddiensten (bijv. AX2Go)
                                              • Worden mijn gegevens in de cloud opgeslagen?
                                                • Zijn de gepseudonimiseerde gegevens tijdens de overdracht beschermd tegen toegang door derden?
                                                  • Hoe verloopt de legitimatie bij SimonsVoss Cloud Services?
                                                    • Waar bevinden de gepseudonimiseerde gegevens zich op de smartphone?
                                                • Voorgeschreven gebruik
                                                  • Betekenis van de tekstformattering
                                                    • Installatie
                                                      • LSM Basic
                                                      • Eerste stappen na nieuwe installatie
                                                        • Aanbevolen omgang met wachtwoorden
                                                          • Database aanmaken
                                                            • Eerst aanmelding
                                                              • LSM registreren
                                                                • Sluitsysteem aanleggen
                                                                  • Overzicht van de protocolgeneraties
                                                                    • G1 Sluitsysteem
                                                                      • G2 Sluitsysteem
                                                                        • Gemengd G2+G1-systeem
                                                                          • Overlay-Modus
                                                                        • Programmeerapparaten
                                                                          • Programmeerapparaten herkennen en correct gebruiken
                                                                            • SmartCD.G2
                                                                              • SmartCD.MP
                                                                                • SmartCD.HF
                                                                                  • SmartStick AX
                                                                                  • Programmeerafstand
                                                                                    • Hybride sluitelementen programmeren
                                                                                    • Verbinding controleren
                                                                                    • Gebruikersinterface
                                                                                      • Menubalk
                                                                                        • Bestand
                                                                                          • Matrix printen
                                                                                            • Weergave pagina
                                                                                              • Configuratie printer
                                                                                                • Gebruikerswachtwoord wijzigen
                                                                                                  • Nieuw
                                                                                                    • Back-up openen
                                                                                                      • Opslaan onder / back-up
                                                                                                        • Beëindigen
                                                                                                        • Database
                                                                                                          • Aanmelden
                                                                                                            • Afmelden
                                                                                                              • Set-up
                                                                                                              • Weergave
                                                                                                                • Statusbalk
                                                                                                                  • Bewerken
                                                                                                                    • Zones/transpondergroepen
                                                                                                                      • Deuren/personen
                                                                                                                        • Alle ondergeschikte zones/groepen openen
                                                                                                                          • Matrix instellingen
                                                                                                                            • Weergave/extra kolommen
                                                                                                                              • Actualiseren
                                                                                                                                • Filters beheren
                                                                                                                                • Assistenten
                                                                                                                                  • Assistenten/deur
                                                                                                                                    • Assistent/persoon
                                                                                                                                    • Bewerken
                                                                                                                                      • Eigenschappen: Sluitsysteem
                                                                                                                                        • Naam
                                                                                                                                          • Sluitelementen
                                                                                                                                            • Deuren
                                                                                                                                              • Transponders
                                                                                                                                                • Transpondergroepen
                                                                                                                                                  • Zones
                                                                                                                                                    • Wachtwoord
                                                                                                                                                      • Speciale TID's
                                                                                                                                                        • PIN-code terminal
                                                                                                                                                          • Kaartenmanagement G1
                                                                                                                                                            • Kaartenmanagement G2
                                                                                                                                                            • Eigenschappen: sluitelement
                                                                                                                                                              • Naam
                                                                                                                                                                • Deur
                                                                                                                                                                  • Transponder
                                                                                                                                                                    • Acties
                                                                                                                                                                      • Uitrusting
                                                                                                                                                                        • Configuratie/gegevens
                                                                                                                                                                          • SmartRelais (G1): SREL, SREL.ADV, SREL.W
                                                                                                                                                                            • SmartRelais (G2): SREL.G2, SREL.W.G2, SREL2.G2.W
                                                                                                                                                                              • SmartRelais 3
                                                                                                                                                                              • Status
                                                                                                                                                                                • Toegangslijst
                                                                                                                                                                                • Eigenschappen: transponder
                                                                                                                                                                                  • Naam
                                                                                                                                                                                    • Bezitter
                                                                                                                                                                                      • Deuren
                                                                                                                                                                                        • Acties
                                                                                                                                                                                          • Configuratie
                                                                                                                                                                                            • Uitrusting
                                                                                                                                                                                              • Passagelijst
                                                                                                                                                                                              • Nieuw sluitsysteem
                                                                                                                                                                                                • Nieuw sluitelement
                                                                                                                                                                                                  • Nieuwe transponder
                                                                                                                                                                                                    • Tanspondergroep
                                                                                                                                                                                                      • Persoon
                                                                                                                                                                                                        • Zone
                                                                                                                                                                                                          • Deur
                                                                                                                                                                                                            • Gebouw
                                                                                                                                                                                                              • Locatie
                                                                                                                                                                                                                • Tijdzoneplan
                                                                                                                                                                                                                  • Tijdgroep
                                                                                                                                                                                                                    • Lokale tijdzone
                                                                                                                                                                                                                    • Programmering
                                                                                                                                                                                                                      • Transponder
                                                                                                                                                                                                                        • Sluitelement
                                                                                                                                                                                                                          • Gemarkeerd sluitelement uitlezen/klok instellen
                                                                                                                                                                                                                            • Sluitelement uitlezen
                                                                                                                                                                                                                              • Mifare sluitelement uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                • Transponder uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                  • G1-kaart uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                    • G2-kaart uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                      • Speciale functies
                                                                                                                                                                                                                                        • CompactReader uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                          • Activeringstransponder
                                                                                                                                                                                                                                            • G2-activeringskaart
                                                                                                                                                                                                                                              • G2-batterijvervangingstransponder
                                                                                                                                                                                                                                                • G2-batterijvervangingskaart
                                                                                                                                                                                                                                                • Noodopening uitvoeren
                                                                                                                                                                                                                                                  • SmartCD actief testen
                                                                                                                                                                                                                                                    • SmartCD Mifare testen
                                                                                                                                                                                                                                                      • LSM Mobile
                                                                                                                                                                                                                                                        • Exporteren naar LSM Mobile
                                                                                                                                                                                                                                                          • Importeren door LSM Mobile
                                                                                                                                                                                                                                                            • Geëxporteerde taken
                                                                                                                                                                                                                                                          • Opties
                                                                                                                                                                                                                                                            • Werken conform de gegevensbescherming volgens AVG
                                                                                                                                                                                                                                                              • Matrix printen
                                                                                                                                                                                                                                                                • Automatische nummering
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Uitgebreid
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Behoefte aan verbeteringen controleren
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Rechten optimaliseren
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Tabelstructuur optimaliseren
                                                                                                                                                                                                                                                                          • A-synchroon laden
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Divers
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Systeem 3060 sluitschemabestand
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Personeelsgegevens uit LDAP
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Personeelsgegevens uit CSV-bestand
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Deurgegevens uit CSV-bestand
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Sluitschema uit CSV-bestand
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Matrix exporteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sluitsysteem opsplitsen
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Personeelsfoto's
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Toegangslijsten
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Veiligheid gebruikerswachtwoord
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Vensters
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Hulp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Hulpthema's
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • SimonsVoss OnlineSupport
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • SimonsVoss op internet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Informatie over LockSysMgr...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • egistratie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Informatie over het gebruik van de licentie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Versie-overzicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • FAQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Op updates controleren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Databasebericht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Menuband
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sluitsysteem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Groepen en zones
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Matrix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Achtergrondkennis over LSM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Rechten van groepen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Voorraden van groepen (alleen G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Erven
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Rechten in het G2-protocol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Tijdzoneplannen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Tijdgroepen en tijdschema's
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Tijdomstellingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Voorbeelden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Bovengeschikt sluitniveau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Gedetailleerde functie van het bovengeplaatste sluitniveau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Speciale transponder-ID's (TID's)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Basisfuncties
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Nieuw sluitsysteem aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nieuwe transpondergroep aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nieuwe transponder aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Transponder achteraf aan een transpondergroep toewijzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Nieuwe zone aanleggen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Nieuw sluitelement aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • SmartRelais AX aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • PinCode-toetsenborden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • PinCode AX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PinCode AX aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Lengte van de pincodes van een PinCode AX wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Pincodes voor PinCode AX aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • PinCode AX programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • PinCode AX aan een ander sluitelement toewijzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • PinCode AX uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • PinCode-toetsenbord (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Pincode toetsenbord configureren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Pincode toetsenbord in het sluitschema aanleggen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Pincode toetsenbord programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PinCode-terminal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Configuratie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Voorwaarden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Trivial PIN's
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Master-PIN aanpassen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Lengte van de User-PIN bepalen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Modus instellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Sluitelement in de LSM voorbereiden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PinCode-terminal programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sluitelement programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Administratie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Kennis = Pin (weten)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Gebruiker aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Gebruiker met Initial-PIN vrijgeven
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • User-PIN wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Vergeten User-PIN met reserve-PIN wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Gebruiker wissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Controle met flexibele PIN = Transponder + pin (bezit en weten)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Gebruiker aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Gebruiker met identificatiemedium vrijschakelen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • User-PIN wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Vergeten User-PIN wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Gebruiker wissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Controle met vaste PIN = Transponder + PIN 2 (hebben en weten - vaste pincode)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Gebruiker aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • User-PIN verstrekken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • User-PIN wijzigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Gebruiker wissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PinCode-terminal uitlezen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Resetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Resetten met de LSM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Hardware-reset
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Sluitelement toewijzen aan een zone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Rechten toewijzen/intrekken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Bovengeschikt sluitniveau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Bovengeschikt sluitniveau aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Sluitelementen verbinden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Transponders verbinden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Transponder bevoegd maken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Brandweertransponders aanmaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Handmatig een back-up maken van de database
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Werken conform de gegevensbescherming volgens AVG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Gegevens exporteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Gegevens wissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Welke persoonsgegevens worden in de software opgeslagen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Met welk doel worden persoonsgegevens in de software opgeslagen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Hoe lang worden persoonsgegevens in de software opgeslagen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Zijn persoonsgegevens in de software beschermd tegen toegang van derden?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Kunnen de opgeslagen persoonsgegevens als kopie ter beschikking worden gesteld?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Kunnen persoonsgegevens uit de software worden verwijderd?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • In Matrix zoeken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Groepsacties uitvoeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Transponder programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Sluitelement programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • SmartRelais AX programmeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Programmeren via LSM Mobile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Met laptop, netbook of tablet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Tijdzoneplan (met vrije dagen en bedrijfsvakantie) definiëren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Resetten van componenten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Defect sluitelement vervangen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Transponder blokkeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Transponder permanent blokkeren en een vervangende transponder maken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Transponder tijdelijk blokkeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Batterijstatus van de sluitelementen controleren en beoordelen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Opslagmodus bij G1-sluitelementen resetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Freezemodus bij G2-sluitelementen resetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Beheer toegangslijsten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Toegangslijsten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Toegangslijst uitlezen (cilinder AX)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Toegangslijst uitlezen (SmartRelais 3 Advanced)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Kaartenmanagement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Configuratie aanpassen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Overzicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Tijdomstelling inrichten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Best practice: cilinderlengtes aangeven
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Control Device AX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Control Device AX toevoegen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Control Device AX resetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Control Device AX verwijderen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Actie verwijderen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Actie toevoegen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Actie pauzeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Woordenlijst en afkortingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Hulp en verdere informatie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. Home
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Gebruikersinterface
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. Menubalk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4. Hulp

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hulp - LSM 3.6 SP1 Basic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Verdere informatie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Hulpthema's
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • SimonsVoss OnlineSupport
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • SimonsVoss op internet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Informatie over LockSysMgr...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • egistratie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Versie-overzicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • FAQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Op updates controleren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Databasebericht

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © 2026 SimonsVoss Technologies GmbH - Classificatie: Openbaar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Document (Manual: Basic) downloaden als PDF