logo
Lingua
deutschenglishfrançaisnederlandsitalianodansksvensk
  • Home
  • Avvisi di sicurezza generali
    • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
      • Significato della formattazione del testo
        • Utilizzo conforme
          • Generale
            • Informazioni sulla protezione dei dati
              • Protezione base IT
                • Quali sono i requisiti di protezione dei dati elaborati nel sistema?
                  • Quali sono i requisiti raccomandati per l'infrastruttura IT?
                  • Codifica
                    • I dati del Sistema 3060 sono criptati?
                      • Quali dati vengono criptati durante il processo?
                        • Anche i percorsi di trasmissione, ad esempio via radio, sono criptati?
                        • Metodi di lavoro conformi alla protezione dei dati secondo il RGPD
                          • Quali dati personali vengono memorizzati nel software?
                            • Per quale finalità i dati personali vengono memorizzati nel software?
                              • Per quanto tempo i dati personali sono memorizzati nel software?
                                • Il diritto di leggere le liste di accesso può essere ulteriormente garantito?
                                  • I dati personali memorizzati nel software sono protetti dall’accesso di terzi?
                                    • Può essere messa a disposizione una copia dei dati memorizzati?
                                      • I dati personali possono essere cancellati dal software?
                                    • Ambito delle funzioni di AXM Classic
                                      • Requisiti di sistema
                                        • Note di rilascio
                                          • Versione 1.0.2305.3101
                                            • Versione 1.0.2402.2703
                                            • Installazione
                                              • Eseguite l’AXM come amministratore (raccomandato)
                                                • Aggiornamento di AXM
                                                • Primi passi dopo l'installazione
                                                  • Best Practice: Realizzazione dell’impianto di chiusura
                                                    • Best Practice: protezione del database
                                                    • Registrazione
                                                      • Struttura dell’AXM
                                                        • Ordinare e filtrare
                                                          • Procedure guidate
                                                            • Diverse possibilità, stesso risultato
                                                              • Ricerca globale
                                                                • Lavorare in modo più efficiente con l'AXM
                                                                  • Uso delle schede
                                                                    • Tasti di scelta rapida
                                                                      • Crea altri oggetti
                                                                    • Struttura organizzativa
                                                                      • Creazione di gruppi di autorizzazioni
                                                                        • Creazione di un gruppo di persone
                                                                          • Creazione di un programma delle fasce orarie
                                                                            • Creazione di una fascia oraria
                                                                              • Cancellazione di una fascia oraria
                                                                                • Cancellazione di programmi delle fasce orarie
                                                                                  • Creazione di una commutazione temporizzata
                                                                                    • Crea e modifica giorni festivi
                                                                                      • Crea e modifica elenchi di giorni festivi
                                                                                        • Creazione di un luogo
                                                                                          • Creazione di un edificio e assegnazione a un luogo
                                                                                            • Creazione di un’area
                                                                                              • Creazione di hashtag
                                                                                              • Persone e mezzi di identificazione
                                                                                                • Creazione di mezzi di identificazione
                                                                                                  • Creazione di transponder e schede
                                                                                                    • Creazione di tastiere PinCode
                                                                                                      • Creazione di mezzi di identificazione speciali
                                                                                                      • Duplicazione di un mezzo di identificazione (incl. autorizzazioni e impostazioni)
                                                                                                        • Cancellazione di un mezzo di identificazione
                                                                                                          • Cancellazione di transponder/scheda
                                                                                                            • Cancellazione di un singolo mezzo di identificazione tramite la matrice
                                                                                                              • Cancellazione di più mezzi di identificazione tramite la scheda
                                                                                                              • Cancellazione del PIN (tastiera PinCode AX)
                                                                                                              • Consentire l'apertura del mezzo di identificazione per il doppio del tempo
                                                                                                                • Silenziamento di tutte le chiusure per un mezzo di identificazione
                                                                                                                  • Silenziamento di tutte le chiusure per un transponder o una scheda
                                                                                                                  • Registrare gli accessi attraverso il mezzo di identificazione (elenco dei transiti)
                                                                                                                    • Limitare le autorizzazioni del mezzo di identificazione a determinati orari (fascia oraria)
                                                                                                                      • Attivare o disattivare una volta il mezzo di identificazione in momenti specifici (data di attivazione e scadenza)
                                                                                                                        • Gestione dei mezzi di identificazione difettosi
                                                                                                                          • Riparazione/Risincronizzazione
                                                                                                                            • Riparare il transponder/la scheda (risincronizzare)
                                                                                                                              • Riparare la tastiera PinCode (risincronizzare)
                                                                                                                              • Resettare e sostituire
                                                                                                                                • Resettare e sostituire il transponder/la scheda
                                                                                                                                  • Reset e sostituzione della tastiera PinCode
                                                                                                                                  • Cancellare e sostituire
                                                                                                                                    • Cancellare e sostituire il transponder/la scheda
                                                                                                                                      • Cancellazione e sostituzione della tastiera PinCode
                                                                                                                                      • Mettere fuori servizio e lasciare nel progetto
                                                                                                                                        • Mettere fuori servizio e lasciare nel progetto il transponder/la scheda
                                                                                                                                          • Mettere fuori servizio e lasciare nel progetto la tastiera PinCode
                                                                                                                                          • Mettere fuori servizio e cancellare dal progetto
                                                                                                                                            • Mettere fuori servizio e cancellare dal progetto il transponder/la scheda
                                                                                                                                              • Mettere fuori servizio e cancellare dal progetto la tastiera PinCode
                                                                                                                                            • Duplicare temporaneamente un mezzo di identificazione dimenticato
                                                                                                                                              • Duplicazione temporanea di transponder o scheda dimenticati
                                                                                                                                              • Blocco permanente del mezzo di identificazione smarrito/rubato
                                                                                                                                                • Blocco permanente e sostituzione del transponder/della scheda smarriti/rubati
                                                                                                                                                  • Blocco permanente della tastiera PinCode smarrita/rubata
                                                                                                                                                  • Annotare e resettare il mezzo di identificazione restituito (di nuovo nell’inventario)
                                                                                                                                                    • Annotazione e reset del transponder/della scheda restituiti (di nuovo nell’inventario)
                                                                                                                                                    • Pianificare e tracciare le attività di gestione del mezzo di identificazione
                                                                                                                                                      • Annotazione della data di emissione
                                                                                                                                                        • Annotazione della data di emissione di transponder/schede
                                                                                                                                                        • Pianificazione e registrazione del cambio batteria
                                                                                                                                                          • Pianificazione e registrazione del cambio batteria di transponder/schede
                                                                                                                                                            • Pianificazione e registrazione del cambio batteria della tastiera PinCode
                                                                                                                                                            • Pianificazione e registrazione della restituzione
                                                                                                                                                              • Pianificazione e registrazione della restituzione di transponder/schede
                                                                                                                                                            • Ritrovare il mezzo di identificazione o la chiusura nella matrice
                                                                                                                                                              • Esportazione di mezzi di identificazione sotto forma di elenco
                                                                                                                                                                • Esportazione di transponder/schede come elenco
                                                                                                                                                                  • Esportazione di PIN e tastiere PinCode come elenco
                                                                                                                                                                  • Visualizzare il numero di serie e/o il TID di un mezzo di identificazione
                                                                                                                                                                    • Visualizzare il numero di serie e il TID di un transponder/una scheda
                                                                                                                                                                      • Visualizzare il numero di serie di una tastiera PinCode
                                                                                                                                                                      • Assegnazione di persone a gruppi di persone
                                                                                                                                                                        • Assegnazione della singola persona/mezzo di identificazione al gruppo di persone (nella finestra Transponder)
                                                                                                                                                                          • Assegnazione di più persone/mezzi di identificazione al gruppo di persone (nella finestra Gruppi di persone)
                                                                                                                                                                          • Utilizzo del mezzo di identificazione in più sistemi di chiusura
                                                                                                                                                                            • Riutilizzare il mezzo di identificazione nello stesso progetto
                                                                                                                                                                              • Riutilizzare il mezzo di identificazione in altri progetti/banche dati
                                                                                                                                                                              • Impostazione della lunghezza del PIN (PinCode AX)
                                                                                                                                                                                • Modifica del PIN (PinCode AX)
                                                                                                                                                                                • Porte e chiusure
                                                                                                                                                                                  • Creazione di una chiusura
                                                                                                                                                                                    • Duplicazione di una chiusura (incl. autorizzazioni e impostazioni)
                                                                                                                                                                                      • Cancellazione di una chiusura
                                                                                                                                                                                        • Cancellazione di una singola chiusura tramite la matrice
                                                                                                                                                                                          • Cancellazione di più chiusure tramite la scheda
                                                                                                                                                                                          • Modificare il tipo di chiusura in un secondo tempo
                                                                                                                                                                                            • Gestione delle chiusure difettose
                                                                                                                                                                                              • Risincronizzare (riparazione)
                                                                                                                                                                                                • Resettare e sostituire
                                                                                                                                                                                                  • Cancellare e sostituire
                                                                                                                                                                                                    • Reset
                                                                                                                                                                                                      • Pulizia (solo reset nel database / reset software)
                                                                                                                                                                                                      • Assegnazione di chiusure a edifici/luogo
                                                                                                                                                                                                        • Spostare le chiusure in aree
                                                                                                                                                                                                          • Assegnare la singola chiusura a un’altra area (nella finestra della chiusura)
                                                                                                                                                                                                            • Assegnare più chiusure a un’altra area (nella finestra dell’area)
                                                                                                                                                                                                            • Limitare le autorizzazione alle chiusure a determinati orari (programma delle fasce orarie)
                                                                                                                                                                                                              • Accoppiamento e disaccoppiamento automatico delle chiusure con commutazione temporizzata
                                                                                                                                                                                                                • Far registrare gli accessi attraverso la chiusura (elenco degli accessi)
                                                                                                                                                                                                                  • Permettere alla chiusura di aprirsi più a lungo, più brevemente o in modo permanente
                                                                                                                                                                                                                    • Limitazione del campo di lettura della chiusura (modalità distanza ravvicinata)
                                                                                                                                                                                                                      • Silenziamento della chiusura (per avviti batteria e programmazione)
                                                                                                                                                                                                                        • Attivazione e disattivazione del lettore di schede
                                                                                                                                                                                                                          • Ignorare la data di attivazione e scadenza dei mezzi di identificazione
                                                                                                                                                                                                                            • Configurazione del monitoraggio delle porte (DoorMonitoring)
                                                                                                                                                                                                                              • Configurazione di DoorMonitoring per i cilindri di chiusura
                                                                                                                                                                                                                              • Modifica impostazioni SmartRelè
                                                                                                                                                                                                                                • Utilizzare l’antenna interna ed esterna contemporaneamente
                                                                                                                                                                                                                                  • Inversione delle uscite
                                                                                                                                                                                                                                    • Utilizzo dell’interfaccia seriale
                                                                                                                                                                                                                                      • Modifica della segnalazione
                                                                                                                                                                                                                                      • Pianificare e tracciare le attività di gestione della chiusura
                                                                                                                                                                                                                                        • Annotazione della data di montaggio, sostituzione o smontaggio
                                                                                                                                                                                                                                          • Pianificazione e registrazione del cambio batteria
                                                                                                                                                                                                                                          • Visualizzazione di tutte le chiusure di un progetto
                                                                                                                                                                                                                                            • Esportazione di chiusure sotto forma di elenco
                                                                                                                                                                                                                                            • Autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                              • Modifica delle singole autorizzazioni (croce)
                                                                                                                                                                                                                                                • Modifica di più autorizzazioni (su mezzi di identificazione e/o chiusure)
                                                                                                                                                                                                                                                  • Consenti tutte o blocca tutte
                                                                                                                                                                                                                                                    • Gruppi di autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                                      • Aggiunta di chiusure e mezzi di identificazione a gruppi di autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                                        • Aggiunta di aree e gruppi di persone a gruppi di autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                                          • Visualizzazione di tutti i gruppi di autorizzazioni di un progetto
                                                                                                                                                                                                                                                            • Esportazione di gruppi di autorizzazioni sotto forma di elenco
                                                                                                                                                                                                                                                            • Gestione temporale delle autorizzazioni (programmi delle fasce orarie)
                                                                                                                                                                                                                                                              • Aggiungere chiusure al programma delle fasce orarie
                                                                                                                                                                                                                                                                • Aggiunta di mezzi di identificazione alla fascia oraria
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Aggiunta di transponder/scheda alla fascia oraria
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Aggiunta di PIN di una tastiera PinCode alla fascia oraria
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Aggiunta di un'area con chiusure a un programma di fasce orarie
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Significato delle croci delle autorizzazioni nella matrice
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Impianti di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Creazione di un impianto di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Creazione della configurazione schede
                                                                                                                                                                                                                                                                        • MIFARE Classic (scheda nuova/vuota)
                                                                                                                                                                                                                                                                          • MIFARE Classic (scheda già utilizzata)
                                                                                                                                                                                                                                                                            • MIFARE DESFire (scheda nuova/vuota)
                                                                                                                                                                                                                                                                              • MIFARE DESFire (scheda già utilizzata)
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Modifica della password dell’impianto di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Cambiare l’impianto di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Abilitazione di schede o transponder
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Utilizzazione del livello di chiusura sovrapposto
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Creazione del livello di chiusura sovrapposto
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Creazione di transponder per il livello di chiusura sovrapposto
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Autorizzazione di transponder con livello di chiusura sovrapposto
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Sincronizzazione: Confronto tra piano di chiusura e realtà
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sincronizzazione chiusura (incl. lettura dell’elenco degli accessi)
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Visualizzazione della dotazione e dello stato della chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Visualizzazione ed esportazione dell’elenco degli accessi di una chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Riconoscimento di una chiusura sconosciuta
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Reset della chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sincronizzazione mezzo di identificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sincronizzazione di transponder/scheda (incl. lettura dell’elenco dei transiti)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Visualizzazione dello stato batterie del mezzo di identificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Visualizzazione ed esportazione dell’elenco dei transiti per transponder/schede
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Sincronizzazione della tastiera PinCode
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Riconoscimento di un mezzo di identificazione sconosciuto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Riconoscimento di transponder/schede sconosciuti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Riconoscimento della tastiera PinCode sconosciuta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Reset dei mezzi di identificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Reset di transponder/schede
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Reset della tastiera PinCode
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Visualizzazione dei dispositivi di programmazione collegati/supportati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • La vostra interfaccia AXM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scambiare porte e persone nella matrice (trasposizione)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Evidenziare le colonne e le righe nella matrice (attivare/disattivare il mirino)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clic per modificare le autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Nascondere mezzi di identificazione disattivati e difettosi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Mostrare o nascondere le colonne/righe nella matrice
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Lettura degli elenchi degli accessi/dei passaggi durante la sincronizzazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Limitazione del numero di voci dell’elenco degli accessi nel database
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Appuntare schede
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Modifica della numerazione automatica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Modifica della lingua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Personalizzazione di report ed esportazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Non aprire automaticamente i report generati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Personalizzazione delle proprietà per dettagli personali
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Mostrare e nascondere i campi esistenti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Creare i propri campi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Campi definiti dall'utente modificati successivamente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Funzioni di amministrazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Creazione di backup
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Ripristino del backup
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Esportazione del registro errori
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Visualizzazione del numero di versione e della chiave di licenza dell’AXM installato
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Gestione degli utenti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Modifica della password utente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Aumentare la sicurezza delle password
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nominare una persona come utente AXM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Assegnazione di compiti/ruoli utente agli utenti AXM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Statistiche e registri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Visualizzazione ed esportazione dell’elenco degli accessi di una chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Visualizzazione ed esportazione dell’elenco dei transiti per transponder/schede
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Visualizzare le porte per le quali è autorizzato un mezzo di identificazione specifico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Visualizzare i mezzi di identificazione che sono autorizzati su una determinata porta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Visualizzazione delle caratteristiche di dotazione di una chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Visualizzazione di statistiche e avvisi (dashboard)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Tracciare le attività sul database (registro)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Impostazione della durata di archiviazione del protocollo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Report
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Emissione del report sull’emissione di mezzi di identificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Emissione del report sulla protezione dei dati (RGPD)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Conoscenze di base e spiegazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Mezzi di identificazione, chiusure e piano di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • PinCode G1 vs. PinCode AX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sistemi di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • "Accoppiamento", "Apertura", "Chiusura" ecc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Sincronizzazione del database e realtà
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Elenchi degli accessi e dei passaggi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Gestione del tempo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Fasce orarie e programmi delle fasce orarie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Commutazioni temporizzate
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Esempi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Gruppi di autorizzazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Gruppi di persone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Password usate
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Edifici e luogo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Aree
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Hashtags
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Possibili stati DoorMonitoring del cilindro di chiusura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Possibili stati DoorMonitoring della SmartHandle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Possibili stati DoorMonitoring dello SmartRelè 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Report
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Ridimensionamento dei file immagine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Schede e ID chiusure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Modelli di schede
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Supporto e ulteriori informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. Home
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. Informazioni sulla protezione dei dati

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Informazioni sulla protezione dei dati - AXM Classic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ulteriori informazioni

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Protezione base IT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Codifica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Metodi di lavoro conformi alla protezione dei dati secondo il RGPD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  © 2025 SimonsVoss Technologies GmbH - Classificazione: Pubblico

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Scarica il documento (Manuale: AXM Classic) in formato PDF