logo
Langue
deutschenglishfrançaisnederlandsitalianodansksvensk
  • Accueil
  • Consignes de sécurité générales
    • Consignes de sécurité propres au produit
      • Signification du formatage du texte
        • Utilisation conforme
          • Généralités
            • Modèles
              • Conditions requises
                • Surverrouillage mécanique (MO)
                  • Profil
                    • Fixation
                      • RRMO
                        • RMO
                        • Distances et épaisseurs de porte
                          • Cylindre profilé (PZ)
                            • Fixation SnapIn
                              • Fixation conventionnelle
                                • Montage sur rosace
                                  • Montage à encadrement tubulaire
                                  • Rond suisse (SR)
                                    • Fixation SnapIn
                                      • Fixation conventionnelle
                                        • Montage sur rosace
                                          • Montage à encadrement tubulaire
                                          • Profil scandinave (SO)
                                            • Fixation SnapIn
                                              • Fixation conventionnelle
                                                • Montage sur rosace
                                                  • Montage à encadrement tubulaire
                                                • ES1/SKG/PAS24
                                                  • SmartHandle sans électronique
                                                    • Carré
                                                      • Largeur de plaque/largeur
                                                        • Réseau (WaveNet)
                                                          • DoorMonitoring (DM)
                                                            • Versions de poignée
                                                              • Surfaces
                                                                • Techniques de lecture
                                                                  • Options
                                                                    • Version G1
                                                                      • Version G2
                                                                        • Version ZK (contrôle d’accès)
                                                                          • Version WP (étanche aux intempéries)
                                                                            • Version DP (protection contre le perçage)
                                                                              • Fonction Escape&Return
                                                                            • Entreposage
                                                                              • Montage (manuel)
                                                                                • SnapIn
                                                                                  • Contenu de l'emballage
                                                                                    • Outils nécessaires
                                                                                      • Conseils de montage SnapIn
                                                                                        • SnapIn
                                                                                          • SnapIn WP
                                                                                            • Illustrations SnapIn
                                                                                              • Restaurer l'état de livraison SnapIn
                                                                                              • SnapIn DoorMonitoring
                                                                                                • Contenu de l'emballage
                                                                                                  • Outils nécessaires
                                                                                                    • Conseils de montage SnapIn
                                                                                                      • Montage SnapIn Door Monitoring
                                                                                                        • Composants
                                                                                                          • Composants SmartHandle (SnapIn)
                                                                                                            • Composants DoorMonitoring (SnapIn)
                                                                                                            • Étape 1 : Montage du capteur de la vis de maintien
                                                                                                              • Étape 2 : Montage du capteur du pêne
                                                                                                                • Étape 3 : Préparation du montage du raccord extérieur
                                                                                                                  • Étape 4 : Montage des raccords
                                                                                                                    • Étape 5 : Montage de la béquille intérieure
                                                                                                                      • Étape 6 : Fixation des couvercles
                                                                                                                    • Fixation conventionnelle
                                                                                                                      • Contenu de l'emballage
                                                                                                                        • Outils nécessaires
                                                                                                                          • Conseils de montage
                                                                                                                            • Fixation conventionnelle
                                                                                                                              • Fixation conventionnelle WP
                                                                                                                                • Illustrations de la fixation conventionnelle
                                                                                                                                  • Restaurer l'état de livraison de la fixation conventionnelle
                                                                                                                                  • Fixation conventionnelle MO
                                                                                                                                    • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                      • Outils nécessaires
                                                                                                                                        • Conseils de montage MO
                                                                                                                                          • Fixation conventionnelle MO
                                                                                                                                            • Fixation conventionnelle MO-WP
                                                                                                                                              • Illustrations de la fixation conventionnelle
                                                                                                                                                • Restaurer l'état de livraison de la fixation conventionnelle MO
                                                                                                                                                • Fixation conventionnelle ES1/SKG/PAS24
                                                                                                                                                  • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                    • Outils nécessaires
                                                                                                                                                      • Conseils de montage
                                                                                                                                                        • Montage d'une SmartHandle ES1-/SKG-/PAS24
                                                                                                                                                          • Composants
                                                                                                                                                            • Composants de la SmartHandle
                                                                                                                                                              • Composants SKG
                                                                                                                                                              • Étape 0 : Préparation des perçages
                                                                                                                                                                • Étape 1 : Préparation du montage du raccord extérieur
                                                                                                                                                                  • Étape 2 : Monter les plaques de l'adaptateur sur le raccord extérieur
                                                                                                                                                                    • Étape 3 : Monter les raccords
                                                                                                                                                                      • Étape 4 : Vérifier le bon fonctionnement de la béquille extérieure
                                                                                                                                                                        • Étape 5 : Montage de la béquille intérieure
                                                                                                                                                                          • Étape 6 : Fixation des couvercles
                                                                                                                                                                        • Fixation conventionnelle DoorMonitoring
                                                                                                                                                                          • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                            • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                              • Conseils de montage
                                                                                                                                                                                • Montage fixation conventionnelle DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                  • Composants
                                                                                                                                                                                    • Composants de la SmartHandle
                                                                                                                                                                                      • Composants DoorMonitoring (fixation conventionnelle)
                                                                                                                                                                                      • Étape 0 : Préparation des perçages
                                                                                                                                                                                        • Étape 1 : Montage du capteur de la vis de maintien
                                                                                                                                                                                          • Étape 2 : Montage du capteur du pêne
                                                                                                                                                                                            • Étape 3 : Préparation du montage du raccord extérieur
                                                                                                                                                                                              • Étape 4 : Montage des raccords
                                                                                                                                                                                                • Étape 5 : Montage de la béquille intérieure
                                                                                                                                                                                                  • Étape 6 : Fixation des couvercles
                                                                                                                                                                                                  • Démonter les composants DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                  • Complément : Serrure à capteur DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                    • Composants de la serrure à capteur
                                                                                                                                                                                                      • Montage (manuel)
                                                                                                                                                                                                        • Étape 1 : contrôler et câbler la serrure à capteur
                                                                                                                                                                                                          • Étape 2 : Monter la serrure à capteur avec l'adaptateur
                                                                                                                                                                                                            • Étape 3 : Monter le raccord
                                                                                                                                                                                                              • Étape 4 : Relier les câbles
                                                                                                                                                                                                            • Rond suisse MO
                                                                                                                                                                                                              • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                                                                • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                                                                  • Conseils de montage MO
                                                                                                                                                                                                                    • Fixation conventionnelle rond suisse MO
                                                                                                                                                                                                                      • Fixation conventionnelle rond suisse MO-WP
                                                                                                                                                                                                                        • Illustrations de la fixation conventionnelle
                                                                                                                                                                                                                          • Restaurer l'état de livraison rond suisse MO
                                                                                                                                                                                                                          • Ovale scandinave
                                                                                                                                                                                                                            • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                                                                              • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                                                                                • Conseils de montage
                                                                                                                                                                                                                                  • Fixation conventionnelle ovale scandinave
                                                                                                                                                                                                                                    • Fixation conventionnelle ovale scandinave DP
                                                                                                                                                                                                                                      • Fixation conventionnelle ovale scandinave MO
                                                                                                                                                                                                                                        • Illustrations ovale scandinave
                                                                                                                                                                                                                                          • Restaurer l'état de livraison du profil scandinave
                                                                                                                                                                                                                                          • SmartHandle - Hybride
                                                                                                                                                                                                                                            • Encadrement tubulaire avec/sans MO (RRMO)
                                                                                                                                                                                                                                              • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                                                                                                • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                                                                                                  • Conseils de montage MO
                                                                                                                                                                                                                                                    • Montage
                                                                                                                                                                                                                                                      • Étape 0 : Préparer les perçages
                                                                                                                                                                                                                                                        • Étape 1 : Préparation des serrures
                                                                                                                                                                                                                                                          • Étape 2 : Monter la poignée extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                            • Étape 3 : Monter la plaque d'adaptation de la serrure extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                              • Étape 4 : Monter la serrure extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                • Étape 5 : Monter la serrure intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Étape 6 : Visser la serrure intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Étape 7 : Monter la poignée intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Fixation sur rosaces avec/sans MO (RMO)
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Conseils de montage MO
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Montage
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Étape 1 : Préparation des serrures
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Étape 2 : Monter la poignée extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Étape 3 : Monter la plaque d'adaptation de la serrure extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Étape 4 : Monter la serrure extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Étape 5 : Monter la serrure intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Étape 6 : Visser la serrure intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Étape 7 : Monter la poignée intérieure
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • LockNode (LNI)
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Remarques
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Montage
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Câble d'adaptation SO
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Programmation
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • SmartHandle G1
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • SmartHandle G2
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • SmartHandle MP
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Configuration
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Durée d'impulsion (G2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Contrôle des entrées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Gestion des plages horaires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Consigner les tentatives d'accès non autorisées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • FlipFlop (bascule)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Absence d'alerte acoustique des piles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Commutation temporaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Créer des exceptions dans la gestion des plages horaires (G2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Pas d'accusés de réception acoustiques après programmation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Interface des cartes (G2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Mode Overlay (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Déclenchement long
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Omron (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Mode par défaut (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Mode Freeze (G2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Fonction DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Propriétés de la fermeture : Configuration/Données : SmartHandle DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Propriétés de la fermeture : Statut DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Fonction Escape&Return
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Messages d'état
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • État de la pile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Pile de secours active
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Désactivé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Déblocage d’urgence actif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Ouverture temporaire en cours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Couplé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Les états possibles de la surveillance des portes SmartHandle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Signalisation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Active
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • MP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Hybride
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Avertissement relatif aux piles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Alerte des piles SmartHandle G1 (actif)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Alerte des piles SmartHandle G2 (actif)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Alerte des piles SmartHandle Hybride
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Alerte des piles SmartHandle MP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Procédure à suivre alerte des piles mode par défaut (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Procédure à suivre mode par défaut (G1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Procédure à suivre mode Freeze (G2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Changement des piles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Remarques générales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Procédure à suivre SmartHandle WP-SC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Procédé à suivre avec le modèle SmartHandle Hybrid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Support d'identification de remplacement des piles G2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Maintenance, nettoyage et désinfection
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Démontage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Restaurer l'état de livraison SnapIn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Restaurer l'état de livraison de la fixation conventionnelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Restaurer l'état de livraison de la fixation conventionnelle MO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Restaurer l'état de livraison rond suisse MO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Restaurer l'état de livraison du profil scandinave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Restaurer l'état de livraison du profil scandinave DP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Démonter les composants DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Restaurer l'état de livraison RRMO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Restaurer l'état de livraison RMO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Accessoires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Set de piles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Enveloppes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Béquilles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Couvercles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Données techniques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • SmartHandle G1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • SmartHandle G2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • SmartHandle - Hybride
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • SmartHandle DoorMonitoring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • SmartHandle ES1/SKG/PAS24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • SmartHandle pour montage sur rosace (RMO)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • SmartHandle pour montage sur encadrement tubulaire (RRMO)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dessins cotés des poignées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Déclaration de conformité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Aide et autres informations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. Accueil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Montage (manuel)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. SnapIn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SnapIn - SmartHandle 3062

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Informations complémentaires

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Contenu de l'emballage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Outils nécessaires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Conseils de montage SnapIn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • SnapIn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • SnapIn WP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Illustrations SnapIn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Restaurer l'état de livraison SnapIn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © 2025 SimonsVoss Technologies GmbH - Classification : Public

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Télécharger le document (Manuel: SmartHandle - 3062) auf format PDF