logo
Lingua
deutschenglishfrançaisnederlandsitalianodansksvensk
  • Home
  • Impiego conforme
    • Avvisi di sicurezza generali
      • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
        • Significato della formattazione del testo
          • Versioni
            • Override meccanico (MO)
              • Profili
                • Fissaggio
                  • Interassi e spessori porta
                    • Alloggiamento del quadro maniglia nella serratura a incasso
                      • Rete
                        • Varianti maniglia
                          • Superfici/colore
                            • Tecnologie di lettura
                              • Controllo accessi (ZK) e gestione delle fasce orarie
                              • Montaggio
                                • K1 - Montaggio su fori per rosette ovali
                                  • Oggetto di fornitura
                                    • Struttura
                                      • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                        • Per lo spessore della porta X: preparazione del quadro maniglia
                                          • Montaggio della maniglia
                                          • K1 - Lettura su entrambi i lati (.DS)
                                            • Oggetto di fornitura
                                              • Struttura
                                                • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                  • Montaggio della maniglia
                                                  • N1 - Montaggio su fori con placca corta/lunga
                                                    • Lato interno alto (fino a 12/2026)
                                                      • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                        • Oggetto di fornitura
                                                          • Struttura
                                                            • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                              • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                • Montaggio della maniglia
                                                                • Lato interno piatto (da 01/2027)
                                                                  • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                    • Oggetto di fornitura
                                                                      • Struttura
                                                                        • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                          • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                            • Montaggio della maniglia
                                                                          • N1- Placca lunga/ Placca corta lettura su entrambi i lati (DS)
                                                                            • Oggetto di fornitura
                                                                              • Struttura
                                                                                • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                  • Montaggio della maniglia
                                                                                  • P1 - Ovale scandinavo
                                                                                    • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                                      • Oggetto di fornitura
                                                                                        • Struttura
                                                                                          • Struttura (MO)
                                                                                            • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                                              • Montaggio della maniglia
                                                                                                • Montaggio della maniglia (MO)
                                                                                                • P1 - Lettura su entrambi i lati ovale scandinavo (SO-DS)
                                                                                                  • Dotazione
                                                                                                    • Struttura
                                                                                                      • Montaggio della maniglia
                                                                                                      • L1 - Montaggio su fori per rosette tonde
                                                                                                        • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                                                          • Oggetto di fornitura
                                                                                                            • Struttura
                                                                                                              • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                • Per lo spessore della porta X: preparazione del quadro maniglia e delle aste filettate
                                                                                                                  • Montaggio della maniglia
                                                                                                                  • M1 - Maniglia di protezione (ES3) per il montaggio su fori con placca lunga
                                                                                                                    • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                                                                      • Oggetto di fornitura
                                                                                                                        • Struttura
                                                                                                                          • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                            • Montaggio della maniglia
                                                                                                                            • M2 - Maniglia di protezione (SKG***) per il montaggio su fori con placca lunga
                                                                                                                              • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                                                                                • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                  • Struttura
                                                                                                                                    • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                      • Montaggio della maniglia
                                                                                                                                      • A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna stretta
                                                                                                                                        • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                          • Struttura con coprimaniglia (*PS*)
                                                                                                                                            • Struttura con rosetta ovale (*PO*)
                                                                                                                                              • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                                • Montaggio della maniglia
                                                                                                                                                • A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna larga
                                                                                                                                                  • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                                    • Struttura con coprimaniglia (*PS*)
                                                                                                                                                      • Struttura con rosetta tonda (*PO*)
                                                                                                                                                        • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                                          • Montaggio della maniglia
                                                                                                                                                          • N2 - Montaggio su fori con placca lunga (FR195/ SH3062 montaggio convenzionale)
                                                                                                                                                            • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                                              • Struttura
                                                                                                                                                                • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                                                  • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                                                                                                                    • Montaggio della maniglia
                                                                                                                                                                    • N3 - Montaggio su fori con placca lunga (105 / 145)
                                                                                                                                                                      • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                                                        • Struttura
                                                                                                                                                                          • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                                                            • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                                                                                                                              • Montaggio della maniglia
                                                                                                                                                                            • Smontaggio della maniglia
                                                                                                                                                                              • Smontaggio della maniglia (K1 - fori per rosette ovali)
                                                                                                                                                                                • Smontaggio della maniglia (N1 - fori con placca corta/placca lunga)
                                                                                                                                                                                  • Smontaggio della maniglia (P1 - ovale scandinavo)
                                                                                                                                                                                    • Smontaggio della maniglia (L1 - fori per rosette tonde)
                                                                                                                                                                                      • Smontaggio della maniglia ( K1 - lettura su entrambi i lati)
                                                                                                                                                                                        • Smontaggio della maniglia (M1/M2 - maniglia di protezione)
                                                                                                                                                                                          • Smontaggio della maniglia (A4 - adattamento a maniglioni antipanico)
                                                                                                                                                                                            • Smontaggio della maniglia (P1 DS - ovale scandinavo lettura su entrambi i lati)
                                                                                                                                                                                            • Programmazione
                                                                                                                                                                                              • Configurazione
                                                                                                                                                                                                • Comando
                                                                                                                                                                                                  • Accessori e pezzi di ricambio
                                                                                                                                                                                                    • LockNode
                                                                                                                                                                                                      • Impiego conforme
                                                                                                                                                                                                        • Montaggio del LockNode
                                                                                                                                                                                                          • Montaggio del LockNode (Ovale Scandinavo)
                                                                                                                                                                                                          • Maniglia
                                                                                                                                                                                                            • Adattatore per maniglie di altri produttori (FSB)
                                                                                                                                                                                                              • Impiego conforme
                                                                                                                                                                                                                • Adattatore FSB per rosette tonde
                                                                                                                                                                                                                  • Adattatore FSB per rosette ovali
                                                                                                                                                                                                                  • Quadro maniglia e manicotti adattatori
                                                                                                                                                                                                                    • Cover
                                                                                                                                                                                                                      • Installare successivamente la staffa di supporto della cover.
                                                                                                                                                                                                                        • Scopo / Prodotti interessati
                                                                                                                                                                                                                          • Staffa di fissaggio del coperchio per boccola scanalata chiusa (tutte le varianti tranne K1)
                                                                                                                                                                                                                            • Staffa di fissaggio del coperchio per boccola a gola aperta (variante K1)
                                                                                                                                                                                                                              • Sostituzione della staffa di fissaggio del coperchio con una boccola scanalata aperta
                                                                                                                                                                                                                            • Piccole parti
                                                                                                                                                                                                                              • Rosette
                                                                                                                                                                                                                                • Cilindro cieco
                                                                                                                                                                                                                                • Segnalazione
                                                                                                                                                                                                                                  • Gestione batteria
                                                                                                                                                                                                                                    • Avviso batteria
                                                                                                                                                                                                                                      • Livelli di avviso
                                                                                                                                                                                                                                      • Sostituzione delle batterie
                                                                                                                                                                                                                                        • Sostituzione delle batterie da 03/2026
                                                                                                                                                                                                                                          • Sostituzione delle batterie fino al 03/2026
                                                                                                                                                                                                                                          • Sostituzione delle batterie (Ovale Scandinavo)
                                                                                                                                                                                                                                            • Sostituzione delle batterie da 03/ 2026 (ovale scandinavo)
                                                                                                                                                                                                                                              • Sostituzione delle batterie fino al 03/2026 (Ovale Scandinavo)
                                                                                                                                                                                                                                              • Sostituzione delle batterie (ovale scandinavo entrambi i lati)
                                                                                                                                                                                                                                                • Sostituzione delle batterie da 03/ 2026 (ovale scandinavo entrambi i lati)
                                                                                                                                                                                                                                                  • Sostituzione delle batterie fino al 03/2026 (Ovale scandinavo entrambi i lati)
                                                                                                                                                                                                                                                • Manutenzione, pulizia e disinfezione
                                                                                                                                                                                                                                                  • Dati tecnici
                                                                                                                                                                                                                                                    • Disegni quotati
                                                                                                                                                                                                                                                      • Maniglie
                                                                                                                                                                                                                                                        • N1 - Montaggio su fori con placca corta/lunga
                                                                                                                                                                                                                                                          • N1- Placca lunga/ Placca corta lettura su entrambi i lati (. DS)
                                                                                                                                                                                                                                                            • K1 - Montaggio su fori per rosette ovali
                                                                                                                                                                                                                                                              • K1 - Lettura su entrambi i lati (.DS)
                                                                                                                                                                                                                                                                • P1 - Ovale scandinavo
                                                                                                                                                                                                                                                                  • P1 - Ovale scandinavo lettura su entrambi i lati (.DS)
                                                                                                                                                                                                                                                                    • L1 - Montaggio su fori per rosette tonde
                                                                                                                                                                                                                                                                      • M1 - Maniglia di protezione (ES3) per il montaggio su fori con placca lunga
                                                                                                                                                                                                                                                                        • M2 - Maniglia di protezione ((SKG***) per il montaggio su fori con placca lunga
                                                                                                                                                                                                                                                                          • A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna stretta
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Con coprimaniglia
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Con rosetta ovale
                                                                                                                                                                                                                                                                              • A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna larga
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Con coprimaniglia
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Con rosetta tonda
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • N2 - Montaggio su fori con placca lunga (FR195/ SH3062 montaggio convenzionale)
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • N3 - Montaggio su fori con placca lunga (105 / 145)
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Maniglia
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Maschere di foratura
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Maschera di foratura per N1 - Montaggio su fori con placca corta/lunga
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Maschera di foratura per K1 - Montaggio su fori per rosette ovali
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Maschera di foratura per L1 - Montaggio su fori per rosette tonde
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Maschera di foratura per K1 - Lettura su entrambi i lati (.DS)
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Maschera di foratura per M1/ M2 – Maniglia di protezione per montaggio su fori con placca lunga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Maschera di foratura per A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna stretta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Maschera di foratura per A4 - Adattamento a maniglioni antipanico con placca interna larga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Maschera di foratura per N2 - Montaggio su fori con placca lunga (FR195/SH3062 montaggio convenzionale)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Maschera di foratura per N3 - Montaggio su fori con placca lunga (105/145)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Dichiarazione di conformità
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Supporto e ulteriori informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. Home
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Montaggio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. N1 - Montaggio su fori con placca corta/lunga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4. Lato interno alto (fino a 12/2026)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lato interno alto (fino a 12/2026) - SmartHandle AX Advanced

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ulteriori informazioni

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Oggetto di fornitura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Struttura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Preparazione della porta (maschera di foratura)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Per lo spessore della porta X: preparazione delle aste filettate e del quadro maniglia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Montaggio della maniglia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        © 2026 SimonsVoss Technologies GmbH - Classificazione: Pubblico

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Scarica il documento (Manuale: SmartHandle AX Advanced) in formato PDF