Langue
deutsch
english
français
nederlands
italiano
dansk
svensk
Accueil
Utilisation conforme aux dispositions
Consignes de sécurité générales
Consignes de sécurité spécifiques au produit
Consignes de sécurité propres AP
Structure
Poignée mécanique
Poignée électronique
Cylindre confort (CO ; lecture d'un côté)
Cylindre à rotation libre (FD ; lecture des deux côtés)
Demi-cylindre confort (HZ ; lecture d'un côté)
Profil scandinave (SO)
Profil scandinave (RS)
Structure du cylindre à levier AX
Structure du cylindre pour porte vitrée AX
Configuration de base, profils et équipements
Configuration de base
Cylindre confort (CO ; lecture d'un côté)
Cylindre à rotation libre (FD ; lecture des deux côtés)
Demi-cylindre confort (HZ ; lecture d'un côté)
Profil scandinave (SO)
Profil scandinave (RS)
Cylindre pour porte vitrée (cylindre court 25-15)
Cylindre à levier (LE)
Profil
Cylindre à profil Euro standard selon la norme DIN 18252 ou EN1303
Rond suisse (SR)
Profil scandinave (SO)
Profil scandinave (RS)
Modèles
Antipanique (AP)
Contrôle d'accès (ZK)
Modèle en laiton (MS)
Modèle résistant à l'eau (WP)
Nœud de réseau intégré (LN)
Nœud réseau intégré des deux côtés (2LN uniquement pour FD)
Multicran (MR)
Modèle VdS classe BZ (VDS)
Modèle résistant à l'eau de mer (SW)
Sans poignée (OK)
À verrouillage automatique (SL)
Accessoires
Outils spéciaux
Composants
Nœud réseau
Caches de rechange
Modularité des longueurs
Extension de base
Boutons
Anneau de préhension
Panneton
Levier
Programmation
Montage
Cylindre confort (CO, lecture d'un côté)
Montage standard/premier montage
Montage avec plaques à emboîter
Cylindre à rotation libre (FD, lecture des deux côtés)
Montage standard
Montage avec plaques à emboîter
Demi-cylindre (HZ ; lecture d'un côté)
Montage standard
Montage avec plaque à emboîter
Profil scandinave (SO/RS)
Montage
Montage du cylindre pour porte vitrée AX
Montage du cylindre à levier
Cylindre comfort anti-panique (CO.AP)
Cylindre à rotation libre anti-panique (FD.AP)
Demi-cylindre anti-panique (HZ.AP)
Essai de fonctionnement
Essai de fonctionnement AP
Personnalisation du cylindre AX
Nœud réseau
Retrait du cache
Montage
Mise en place du cache
Caches de rechange
Retrait du cache
Mise en place du cache
Modularité des longueurs
Extension du cylindre AX
Raccourcissement du cylindre AX
Combinaison de cylindres CO en un FD
Réduction d’un cylindre CO en un HZ
Extension de base
Fourniture
Montage
Bouton Escape
Montage sur le cylindre monté (déverrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre)
Montage sur le cylindre déposé (déverrouillage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)
Remplacement du panneton
Remplacement du levier
Versions matérielles incompatibles des boutons et des cœurs
Indication
Maintenance
Remplacement des piles
Nettoyage et désinfection
Caractéristiques techniques
Profil européen et rond suisse
Profil scandinave
Dimensions
Dimensions des pannetons
Dimensions des leviers
Déclaration de conformité
Aide et autres informations
Accueil
Manuel - Digital Cylinder AX (Z5)
La table des matières se trouve dans le coin supérieur gauche :
