Consignes de sécurité générales
Mot indicateur (ANSI Z535.6) | Effets immédiats possibles du non-respect |
|---|---|
DANGER | Mort ou blessure grave (probable) |
AVERTISSEMENT | Mort ou blessure grave (possible, mais improbable) |
ATTENTION | Blessure légère |
ATTENTION | Dommages matériels ou dysfonctionnements |
REMARQUE | Peu ou pas |
AVERTISSEMENT
Accès bloqué
Toute erreur de montage et/ou de programmation d'un composant peut bloquer l'accès par une porte. La société SimonsVoss Technologies GmbH décline toute responsabilité quant aux conséquences d'un accès bloqué, par exemple, accès pour les personnes blessées ou en danger, dommages matériels ou autres dommages !
Accès bloqué par la manipulation du produit
Si vous modifiez vous-même le produit, des dysfonctionnements peuvent se produire et l'accès peut être bloqué par une porte.
- Ne changer le produit que lorsque cela est nécessaire et de la manière décrite dans la documentation.
REMARQUE
Utilisation conforme aux dispositions
Les produits SimonsVoss sont exclusivement destinés à l’ouverture et la fermeture de portes et d’objets similaires.
- N’utilisez pas les produits SimonsVoss à d’autres fins.
Qualifications requises
L'installation et la mise en service nécessitent des connaissances spécialisées.
- Seul le personnel qualifié peut installer et mettre en service le produit.
Les modifications et nouveaux développements techniques ne peuvent pas être exclus et peuvent être mis en œuvre sans préavis.
La version allemande est le manuel d’instruction original. Les autres langues (rédaction dans la langue du contrat) sont des traductions des instructions originales.
Lisez et suivez toutes les instructions d'installation, d'installation et de mise en service. Transmettez ces instructions et toutes les instructions de maintenance à l'utilisateur.